film

森林之外 Somewhere Out There

2025 | 13 min | Black Magic 6k | color 

一對兄妹為擺脫父親的暴力，而逃出家門。在逃亡的過程中，因為意見不合而起衝突，最終兩人在彼此身上找到面對的勇氣。

Under the shadow of their father's violence, a brother and sister flee the grip of their home. but along the way, their differences spark conflict. In the end, they find the courage to face their fears within each other.